[관구게시판에서 퍼온 글입니다]
 
공동번역성서를 구할 방법을 문의하는 글들을 보고 매우 안타까운 느낌이 들었습니다.
몇 가지 논란이 있지만 신구교가 교회일치 정신으로 함께 번역한 의미 깊은 역본이 이제는
사장되어버릴 처지가 되었군요.  천주교가 성경을 바꾸는 바람에 이제 한국에서
성공회가 공동번역을 공식 성경으로 사용하는 유일한 교단이 되었나 봅니다.
이제 서점에서는 거의 공동번역을 구할 수 가 없는 것이 현실입니다.
 
우리교회에서는 새로 교회에 출석하는 새 신자들에게 휴대가 간편한 예쁜 공동번역
성서를 선물하였었는데 이제는 책을 구할 수 없어 그러지 못하는 안타까운 상태가
되어버린 지 제법 오래 되었습니다.  이러다가 공동번역성서를 못가진 교우들도
생기게 될 지도 모르겠습니다.

제가 전직 개발자인 탓에 iPaq, Modia 등 모바일 플랫폼이 나올 때 마다 공동번역을 넣어
개인적인 용도의 전자성경 프로그램을 만들었었습니다.

그 자료를 전자책용으로 편집하여 PDF파일로 만든 것을 이곳에 올려둡니다.
이곳 게시판은 1MB보다 큰 파일을 첨부할 수 없어서 다른 곳에 있는 파일의 링크를
아래에 걸어 두었습니다.
 
http://www.agnes.or.kr/bbs/data/morgue/Bible.zip

iriver의 스토리나 Amazon의 Kindle 같은 6인치 전자책 크기에 맞추어 편집한 것이지만
iPhone에서도 물론 보실 수 있고, iPad에서는 가로로 한 화면에 두 페이지를 놓고
보면 매우 좋습니다.  전자책을 사용하실 때 장/절을 빠르고, 편리하게 찾을 수 있도록
목차 북마크를 편집해 넣어 두었습니다.
 
공동번역성서를 구하시는 분들께 도움이 되었으면 좋겠습니다.
 
(책은 이미 절판되었어도 저작권은 남아있을지 모릅니다. 아마 그렇겠죠?
혹시 저작권이 문제가 되면 관리자님께서 이 글을 지워 주시기 바랍니다.)